Die Metal Gear Solid Collection ist Hideo Kojimas ursprünglicher Vision so treu, dass sie eine neue Inhaltswarnung benötigt hat.

The Metal Gear Solid Collection is so faithful to Hideo Kojima's original vision that it needed a new content warning.

Metal Gear Solid: Master Collection Volume 1 scheint keine Änderungen an den Themen und Inhalten der Originalspiele vorzunehmen, obwohl es jedes Spiel mit einer Warnung eröffnet, dass einige dieser Inhalte “veraltet sein könnten”.

“Dieses Spiel enthält Ausdrücke und Themen, die als veraltet angesehen werden könnten. Diese Elemente wurden jedoch unverändert aufgenommen, um den historischen Kontext, in dem das Spiel entstanden ist, und die ursprüngliche Vision des Schöpfers zu erhalten. Spielerische Vorsicht ist geboten”, lautet die Warnung. Das Spiel bezieht sich hier nicht explizit auf Serienleiter Hideo Kojima, aber der Singular “der Schöpfer” lässt wenig Raum für Zweifel, über wen wir sprechen.

Das sind die Arten von Warnungen, die Sie normalerweise vor Bugs Bunny Cartoons mit extrem rassistischen Karikaturen sehen, und ich kämpfe damit, daran zu denken, was in der Originaltrilogie von Metal Gear Solid für eine solche Behandlung qualifizieren könnte. Also, selbst als Metal Gear Solid-Superfan, der jedes dieser Spiele mindestens ein halbes Dutzend Mal durchgespielt hat, kann ich zugeben, dass unzensierter #KojimaContent einige erhebliche Überschüsse hat, aber ich bin mir nicht sicher, ob es viel gibt, das wirklich beleidigend genug ist, um über die Altersfreigabe der Sammlung hinauszugehen.

Nun gut, es gibt Snakes äußerst fragwürdige Flirtversuche mit Mei Ling in MGS1. Und der ‘Betrachte Evas Brüste’-Abschnitt aus der Egoperspektive in MG3. Und die etwas homophoben Witze über Raiden in der gesamten Serie. Und dieser wirklich seltsame Handlungsstrang mit Stiefgeschwistern… Okay, schaut mal, jedes Spiel würde so schlecht klingen, wenn man einfach den anstößigen Inhalt so auflistet, oder? …Oder?

Zumindest gibt es eine kleine Gnade darin, dass wir nicht Metal Gear Solid 5: Ground Zeroes bekommen. Ich glaube nicht, dass einer von uns auf die Diskussionen vorbereitet ist, die das Internet treffen werden, wenn sich jeder daran erinnert, was am Ende dieses Spiels passiert.

‘Volume 1’ lässt sicherlich darauf schließen, dass noch mehr dieser Pakete kommen werden, aber niemand weiß, ob die Metal Gear Solid Master Collection MGS4 retten kann.