Schwarzer Spiegel ‘Be Right Back’ Ende erklärt
Schwarzer Spiegel 'Be Right Back' Ende erklärt
Die zweite Staffel von Black Mirror beginnt mit der ruhigen und intimen Folge “Sei gleich zurück”, Regie führte Owen Harris (der auch “San Junipero” und “Striking Vipers” gemacht hat). Eine der bedeutendsten Episoden der Sci-Fi-Anthologie-Serie von Netflix, die zeigt, wie weit Menschen gehen, um mit Verlust und Trauer umzugehen.
Black Mirror-Schöpfer Charlie Brooker enthüllte seine Inspiration für die Episode in einem Interview mit Time Out: Er stieß einmal auf den Namen einer verstorbenen Person, als er unnötige Kontakte von seinem Handy löschte, und er fand es “merkwürdig respektlos”, diesen zu löschen. Später entstand die Idee: “Was wäre, wenn diese Menschen tot wären und es Software gäbe, die ihre Gedanken emuliert?”
VERWANDT: Die 5 gruseligsten Episoden von Black Mirror
Worum geht es in Black Mirror’s “Sei gleich zurück”?
“Sei gleich zurück” stellt ein junges Paar vor, Ash Starmer (gespielt von Domhnall Gleeson) und Martha Powell (gespielt von Hayley Atwell), die gerade in ein abgelegenes Cottage gezogen sind, das auch Ashs Elternhaus ist. Martha ist glücklich und zufrieden in ihrer Beziehung – auch wenn Ash zu viel Zeit am Handy verbringt oder nicht auf ihre Bedürfnisse im Bett eingeht. Am Tag nach dem Umzug fährt Ash los, um den gemieteten Transporter zurückzugeben, wird jedoch auf dem Weg in einen Unfall verwickelt und getötet. Martha bleibt allein in einem unbekannten Haus zurück, wo sie roboterhaft tagtäglich alltägliche Aufgaben erledigt.
Während sie trauert, meldet ihre Freundin Sarah (gespielt von Sinead Matthews) sie unfreiwillig für einen experimentellen Service an, der die Lebenden mit den Verstorbenen wieder verbindet. Das KI-System erstellt eine digitale Version von Ash, indem es das Internet nach allem durchsucht, was er während seines Lebens gepostet, getwittert oder per E-Mail gesendet hat, um seine Persönlichkeit zu replizieren und Martha zu ermöglichen, online mit ihm zu chatten. Eine überwältigte Martha bezeichnet es als “obszön” und “krank” und weigert sich, ihm eine Chance zu geben. Doch sie entdeckt bald, dass sie schwanger ist und, als ihre Schwester Naomi nicht erreichbar ist, schreibt sie dem künstlichen Ash zur Trost. Sie lädt alte Fotos und Videos in die Datenbank hoch, damit der Bot eine genauere Version von Ash sein kann, und spricht sogar mit ihm am Telefon in seiner Stimme. Sie verbringt nun die meiste Zeit des Tages mit ihm am Telefon und vernachlässigt Naomis Anrufe, da es ihr eine Illusion von Verbindung zu Ash bietet.
- BattleBit Remastered Beste schwere Gadgets, geordnet
- Pokemon Scarlet und Violet Indigo Disk DLC bricht mit einer riesige...
- 8 Spiele über Einsamkeit
Nach einem Ultraschalltermin lässt sie ihr Handy versehentlich fallen und es geht kaputt, was zu einer Panikattacke führt. Sie ist verzweifelt, dass sie Ash wieder verloren haben könnte, und als sie mit seiner digitalen Kopie wiederverbunden ist, sagt sie unter Tränen, dass er “sehr zerbrechlich” ist. Zu diesem Zeitpunkt enthüllt er, wie sie die Begrenzungen ihrer Interaktionen überwinden kann: indem sie ihm einen eigenen Körper beschafft.
Wie endet “Sei gleich zurück”?
Bald darauf trifft eine Lieferung mit einem leeren, synthetischen Körper ein. Martha setzt ihn in die Badewanne mit Elektrolyten und Nährstoffgel – und schon ist Ash in Fleisch und Blut da. Mit ähnlichen Manierismen und Verhalten scheint die simulierte Version von Ash Martha eine gewisse Ähnlichkeit mit dem gemeinsamen Leben zu bieten. Er sieht aus wie Ash an einem “guten Tag” und er erfüllt sie sogar sexuell. Aber es dauert nur einen Tag, um ihr klar zu machen, dass er immer noch ein Schatten von Ash ist. Er ist frei von echten Emotionen, von Authentizität. Aufgrund der begrenzten Informationen, die er erhält, kann der Android bestimmte Gewohnheiten und Eigenschaften seines Gegenübers nicht replizieren. Er bezeichnet einen Song der Bee Gees als “kitschig”, obwohl Ash Martha gesagt hatte, dass er Fan sei. Ein altes Bild aus seiner Kindheit hatte eine emotionale Geschichte – die seine digitale Version einfach als “lustig” bezeichnet. Er isst nicht, schläft nicht und atmet nicht, und schließlich wird es für Martha zu “unheimlich”. Gelegentlich fragt er sie, wie er “er selbst” sein kann, was sie so frustriert, dass sie ihn schlägt und ihm sagt, er solle das Haus verlassen, da er einfach “nicht genug von ihm” ist.
Sie wacht am nächsten Morgen auf und findet ihn im Garten, da er sich nicht weiter als eine bestimmte Entfernung von seinem Aktivierungspunkt entfernen darf, es sei denn, Martha ist bei ihm. Sie fährt ihn dann zu einer Klippe und befiehlt ihm, zu springen. Als er zustimmt, wird sie noch wütender und sagt ihm, dass der echte Ash Widerstand geleistet hätte. Als der Android zu flehen beginnt, lässt sie einen lauten Schrei los.
Die Szene wechselt zu mehreren Jahren später, an dem Geburtstag von Marthas Tochter (Indira Ainger). Das Haus wurde renoviert, abgesehen vom Dachboden, wo Ash jetzt wohnt. Martha öffnet die Tür, da ihre Tochter ihm ein Stück Kuchen bringen möchte. Während sie mit ihm spricht, findet Martha ihre Fassung am unteren Ende der Trittleiter wieder und klettert zu ihnen hinauf. Dies spiegelt wider, was Ash zuvor mit Martha geteilt hatte: Als er seinen Bruder und Vater verloren hatte, hatte seine Mutter ihre Bilder auf dem Dachboden versteckt, weil sie “damit umgegangen ist”. Am Ende der Episode gelingt es auch Martha nicht, Abschluss zu finden, indem sie an einem künstlichen Ersatz des Mannes festhält, den sie geliebt hat.
“Be Right Back” präsentiert eine universelle Geschichte von Liebe und Verlust. Es stellt Fragen nach dem Ausmaß, in dem Technologie echte menschliche Verbindungen ersetzen kann, sowie den Gefahren, sich in vulnerablen Momenten darauf zu verlassen. Trauernd, wie sie ist, kann Martha nicht lange vortäuschen, dass ihr neuer Begleiter nichts weiter als eine billige Nachahmung ist. Er wurde nur programmiert, um auf algorithmische Weise zu reagieren – was auch die Tatsache aufzeigt, dass Social-Media-Nutzer online nur eine hohle Version von sich selbst präsentieren.
Mehr: Diese zwei “Black Mirror”-Episoden haben tatsächlich ein Happy End
