Schwarzer Spiegel ‘Hated in the Nation’ – Erklärung des Endes

Black Mirror 'Hated in the Nation' - Explanation of the Ending

Die Bandbreite der Qualität von Black Mirror-Folgen ist schockierend weit. Einige Folgen erreichen die höchsten Qualitätsstufen im Science-Fiction-Genre, während andere schlechte Ideen schlecht umgesetzt sind. Mehrere Medien haben die Folgen über die einzelnen Staffeln hinweg bewertet. Lob und Kritik werden universell verteilt. Einige Folgen, wie “Hated in the Nation”, haben die zweifelhafte Auszeichnung, in den meisten Umfragen in der Mitte zu landen.

“Hated in the Nation” ist die bisher längste Episode von Black Mirror. Ihr Regisseur James Hawes ist in der Welt des britischen Fernsehens bekannt. Er führte auch Regie bei “Smithereens” für die fünfte Staffel der Serie. Die Episode ist im Stil des nordischen Noir gehalten und inspiriert von Autoren wie Jo Nesbø und TV-Serien wie The Killing.

VERWANDT: Black Mirror: ‘White Bear’ Ende, erklärt

Worum geht es in Black Mirror’s ‘Hated in the Nation’?

Am 2. Januar 2019 veröffentlichte der Twitter-Benutzer @maplecocaine die unsterblichen Worte: “Jeden Tag gibt es auf Twitter eine Hauptfigur. Das Ziel ist es, niemals diese Figur zu sein.” Die Aussage, von den Nutzern weithin als die prägnanteste Zusammenfassung der sozialen Medien überhaupt angesehen, bezieht sich auf die Tendenz einer einzelnen Person, 24 Stunden lang onlineen Hass anzuziehen, der scheinbar alle anderen Nachrichten überschattet. Dieser Tweet wurde drei Jahre nach der Veröffentlichung von “Hated in the Nation” veröffentlicht, aber die Episode behandelt das gleiche Konzept. Brooker schrieb das Drehbuch mit Blick auf John Ronsons klassisches Buch “So You’ve Been Publically Shamed” und die negative Aufmerksamkeit, die er erhielt, als er Präsidentenmörder in einem Atemzug mit George W. Bush erwähnte. “Hated in the Nation” folgt einem Ermittlerduo, das versucht, den Mord an mehreren Hauptfiguren auf Twitter aufzuklären.

“Hated in the Nation” wird durch das Rahmenkonzept einer öffentlichen Untersuchung erzählt. Die Londoner Detective Chief Inspector Karin Parke wird gebeten, ihre Rolle in einer Morduntersuchung zu erklären. Das Opfer ist ein konservativer Brandstifter namens Jo Powers, der nach einem Angriff auf einen Umweltaktivisten, der sich aus Protest selbst verbrannte, landesweit öffentlichen Hass auf sich zog. Parke arbeitet zusammen mit einer Neuling namens Blue Coulson, während sie nach dem Mörder von Powers sucht. Parke und Coulson finden einen Lehrer, der Powers einen mit Schimpfwörtern verzierten Kuchen geschickt hat, und entdecken den beliebten Hashtag #DeathTo. Am nächsten Tag ereilt ein ähnliches Schicksal einen Rapper, der nach Beleidigung eines jungen Fans in Hass versunken ist. Er wird in einem MRT-Gerät getötet, als ein seltsames Metallobjekt sich durch sein Auge bohrt.

Das Vordergrundobjekt in der Schädeldecke des Rappers ist eine ADI oder ein autonomes Drohneninsekt. Die Regierung setzte Millionen dieser ADIs ein, um die fast ausgestorbenen Bienen, die Pflanzen bestäuben, zu ersetzen. Die Ermittler befragen den Ingenieur Rasmus Sjoberg, der eine ADI entdeckt, die sich seltsam verhält. Englands National Crime Agency schickt Shaun Li zur Unterstützung der Ermittlungen. Coulson hat das technische Wissen, um den Ursprung der #DeathTo-Bewegung zurückzuverfolgen. Ein riesiges Netzwerk von Bots betreibt den Hashtag mit dem Versprechen, das am meisten erwähnte Ziel zu töten. Die Ermittler finden die neueste Hauptfigur. Sie versuchen, sie zu verteidigen, aber die Drohnen fordern ein weiteres Opfer.

Wie endet ‘Hated in the Nation’?

Coulson stellt fest, dass die ADIs ihre Ziele durch Gesichtserkennungssoftware identifizieren. Sjoberg muss zugeben, dass die ADIs dazu verwendet wurden, die gesamte Bevölkerung gleichzeitig zu überwachen und das Land möglichen Angriffen auszusetzen, was die Privatsphäre überflüssig macht. Die Öffentlichkeit entdeckt die ADI-Morde und es entsteht eine intensive Debatte um den DeathTo-Hashtag. Die Zuschauer finden heraus, dass sie das Ziel ändern können. Die moralische Verpflichtung, diese Macht zum Guten zu nutzen, wird zum heißen Thema. Ein Kanzler wird das nächste #DeathTo-Symbol. Parke trifft Tess Wallander, eine ehemalige Mitarbeiterin des Technologieunternehmens, das die ADIs erfunden hat. Sie enthüllt, dass sie einmal nach einer Welle des Online-Hasses einen Selbstmordversuch unternommen hat.

Der Mann, der sie gerettet hat, war Garrett Scholes. Ein Online-Manifest mit einem geotagierten Bild führt die Ermittler zu seinem Versteck. Die Ermittler stürmen seinen Unterschlupf und entdecken seine Hacking-Ausrüstung. Coulson untersucht Scholes’ Computer und findet eine Datei mit den persönlichen Informationen aller Nutzer des DeathTo-Hashtags. Li befiehlt Sjoberg, das System herunterzufahren, doch es aktiviert sich. Die ADIs töten alle 387.036 Nutzer des Hashtags. Scholes nutzte den Online-Hass, um ihn mit tödlicher Gewalt zu bestrafen. Parke sagt aus, dass Coulson durch seine eigene Hand gestorben ist. Kurz nach der Untersuchung erhält Parke eine Nachricht von Coulson, in der er sie darüber informiert, dass er Scholes aufgespürt hat.

“Hated in the Nation” ist nicht die Lieblingsepisode von Black Mirror von irgendjemandem, aber es ist ein solides Konzept mit einer anständigen Umsetzung. Die Länge mag nicht gerechtfertigt sein und das Thema mag dem Kurs entsprechen, aber es gibt interessante Ideen, die durchscheinen. Scholes mag auf freiem Fuß sein, aber seine Rolle in der Erzählung ist wichtiger als ihr Ende. Die Wendung ist clever, lässt jedoch viel Raum für weitere Erkundungen. “Hated in the Nation” wird die Zuschauer dazu zwingen, ihr Engagement in Online-Hass und seine Folgen zu hinterfragen.

Mehr: Black Mirror: Ende von ‘USS Callister’, erklärt