Blue Protocol’s westlicher Release wird keine Physics Shake Taste haben, und einige weinen Zensur.

Blue Protocol's westlicher Release ohne Physics Shake Taste, einige weinen Zensur.

Das kommende Anime-MMORPG Blue Protocol wird erst 2024 im Westen erscheinen, und der Publisher Amazon Games hat nun einige der Änderungen gegenüber der japanischen Version vorgestellt, auf die sich das Publikum freuen kann, wenn es endlich erscheint.

Blue Protocol wurde von Bandai Namco entwickelt und startete diesen Sommer in Japan. Die westliche Version des Free-to-Play-MMORPGs wird von Amazon Games lokalisiert und veröffentlicht, das sich in letzter Zeit einen Namen im MMO-Bereich gemacht hat. Amazon entwickelte 2021’s New World und kümmert sich um die westliche Lokalisierung des koreanischen MMOs Lost Ark.

In einem Interview mit der Fanseite Blue Protocol Database erläuterte der Franchise-Leiter von Amazon Games, Mike Zadorojny, spezifische Änderungen, die Fans in der westlichen Version von Blue Protocol erwarten können. Zadorojny sagte, die Änderungen am Spiel erfolgen aus “kultureller, rechtlicher und regulatorischer Perspektive” und sollen eine Teenager-Bewertung sicherstellen und ein jugendliches Publikum ansprechen. Das Ziel ist es, dass der Inhalt, die Ereignisse und die Geschichte des Spiels in beiden Versionen gleich sind.

Zadorojny nannte einige spezifische Änderungen, die die Spieler erwarten können. Amazon Games hat die Outfits einiger Kindercharaktere im Spiel aktualisiert, um ihre Outfits weniger enthüllend zu machen. Eine weitere Änderung, die Zadorojny erwähnte, ist die Entfernung einer “Physics Shake”-Taste für weibliche Charaktere auf dem Bildschirm zur Charaktererstellung. Die Taste tat genau das, was du denkst.

“Dies sind die Arten von Änderungen, die in Japan kulturell akzeptiert werden und die sie in ihren Titeln machen”, sagte Zadorojny. “Im Westen kann es jedoch für unsere Spieler unangenehm sein, und genau dort werden wir eingreifen und sagen ‘Hey, können wir dafür eine kleine Änderung vornehmen?'”

Einige Antworten sind bei einigen auf dem Blue Protocol-Subreddit nicht gut angekommen, wo hitzige Diskussionen dazu führten, dass die Moderatoren des Subreddits alle Diskussionen zu diesem Thema in einen einzelnen Megathread verschoben, um “ein wirklich kontroverses Thema zu moderieren, das dazu geführt hat, dass die Leute mehrmals gegen die Website und die Subreddit-Regeln verstoßen haben.”

Einige Benutzer im Subreddit machen deutlich, dass sie mit jeder Form von dem, was sie als “Zensur” betrachten, nicht einverstanden sind. Andere haben ein Problem damit, dass Amazon die Änderungen vornimmt, um das Spiel an ein jugendliches Publikum zu fördern, obwohl Blue Protocol “Gacha”-Mechaniken enthält, die dem Glücksspiel ähneln.

Es ist nicht das erste Mal, dass Amazon den Zorn von Fans auf sich zieht, die sich wegen Änderungen Sorgen machen. Für die Veröffentlichung der Artist-Klasse von Lost Ark hat Amazon die Outfits des Charakters angepasst, um sie weniger enthüllend zu machen. Amazon hatte zuvor konservativere Optionen für die weiblichen Charaktere in Lost Ark hinzugefügt und sich entschieden, Bilder der freizügigeren Outfits des Spiels nicht “in den Mittelpunkt zu stellen”.